Link

El mejor consejo de tu madre. Your mother’s best advice. Quel est le meilleur conseil que votre mère vous a donnè?

Hola, necesito que me envíes el mejor consejo que te ha dado tu madre y si lo has aplicado a tus hijos. Por favor incluye tu país y religion de origen. No necesitamos ningun nombre propio ni dato personal.

Muchas Gracias.

Hello, I am looking for the “best advice your mother gave you and you applied with your own kids”. Please include your nationality and religion. We do not need any personal information.

Thank You.

Bonjour, je vous invite a partager quels sont ces conseils donnés par votre mère et qui aujourd’hui vous servent avec votre propers enfats? S’il vous plaît inclure votre pays et votre religion.

Merci.

Las drogas, las madres y los hijos.

Solo puedo compartir mi experiencia de madre, porque es lo soy y he sido. Eso de ser padre le tocó a mi marido que bastante bien lo ha hecho con mucho humor.

Hoy leo de otro muerto por sobredosis y me estremezco cada vez, será porque le he visto las orejas al lobo y  he luchado cuerpo a cuerpo con este monstruo personalmente.

¿Qué nos pasa a las madres, con este tema?¿Porque nos cuesta tanto ver esto en nuestros hijos? Vivimos en la época de la información y de la formación en línea. Todo lo que necesitamos saber esta al alcance de nuestros dedos y sin embargo estamos cada vez más ciegas.

Me pidieron que hable con una madre cuya hija lleva varios años tomando drogas de todo tipo cada fin de semana y me preocupa la conversación, pero alguien le tiene que abrir los ojos.

Ojalá me los hubieron abierto a mi.

Mucamas Argentinas versus Asistentas españolas

Esta mañana gracias a una inspiradora presentación en TED de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi: leanin.org/education/ted-talk-we-should-all-be-feminists/ decidí escribir sobre la relación entre dos de las mujeres que mas tiempo pasan juntas. La mucama o asistenta y la dueña de la casa o madre de familia. En países de habla hispana mas del 50 porciento de las familias tiene personas de ayuda.

Para investigar comencé la búsqueda con la típica pantalla de Google. Ante mi sorpresa la entrada “mucamas argentinas ” presenta 10 entradas en la primera página, de las cuales 8 son paginas pornográficas explicitas. En cambio en la búsqueda de “asistenta española” solo 3 de ellas tiene un contenido pornográfico.

Y yo que pensaba enfatizar la importancia de generar una relación constructiva y asistencial entre estas dos mujeres, intentando argumentar que aquella con mas medios deberían asistir a las de menos recursos, que aquella con menos recursos y formación debería aprender de la otra y mejorar su calidad de vida, su educación y sus ambiciones, me encontré fría ante la pagina de Google.

Que asociación tan cruel y atroz…

Decidí buscar la frase” servicio domestico” y las entradas cambiaron radicalmente, enlaces de otra clase: leyes, artículos de periódicos, etc. Estaba claro que me elección de palabras me había llevado por mal camino. Investigué mas y el resultado era el mismo, independientemente del país, todos de habla hispana,  la palabra MUCAMA se asocia al PORNO.

Definitivamente borraré esa palabra de mi vocabulario a partir de ahora. Como todas las grandes cosas, todo empieza con un pequeño paso.

Pequeñas historias de discriminación y objetivación.

 

 

 

 

Circumvalidating Grandmother.

En inglés esta vez, es que el término es perfecto para una de mis bisabuelas que enterró a tres maridos , vivió en varios países y debe tener más de un secreto.

Casi no la conocemos, mi hermana y yo llevamos años buscándola por todos los sitios de genealogía y gracias a Internet alguna cosita averiguamos. Pero llegó el momento de poner unos billetes y contratar a un profesional porque nos carcome la curiosidad, aunque sabemos que solo hay dos opciones: o era tan pobre que no dejó ni rastro o tenía algo que esconder…

Hoy  mismo me pongo a ver precios, sería un excelente regalo para mi padre que disfrutaría mucho conociendo la verdad. Y como dice mi admirado Enric Corbera ( y la Biblia) los hijos heredarán los pecado de los padres hasta la tercera generación.

¡Qué abra hecho la vieja!

 

El padel me vuelve loca a los 50.

Después  de años de jugar tuve que abandonar por una lesión. Ahora abrieron unas pistas cerca de mi casa y no me pude resistir.

Juego  todo lo que puedo, y más. Por suerte tengo entre mis amigas  la fanática del Padel que es la que me tira de los pelos, me saca de la cama, me organiza el fin de semana y me hace reír en la pista.

Pero mi rodilla me retiene, me hace lenta, o quizás es mi cerebro, ¿mis miedos?

Tengo 50 años en el documento, una liposucción mal cuidada que se refleja en el espejo cada mañana, un cerebro inquieto y una energía de una de 25. Tengo que intentar vencerme y encontrar esa fortaleza que me empuja a llegar a cada bola.

En el coche, de regreso a casa después de cada partido, me miró por el espejito del coche, me regalo una sonrisa y copio el gesto de mi admirado Rafa Nadal. Grito fuerte y  me siento que otro día más he ganado yo.

Curso de Bicicleta Gratis – Free Bike Courses

Cycle Sydney

Un curso GRATIS para montar en bicicleta en la ciudad orientado a familias, niños y hasta uno especializado en mujeres.

Solo hay que apuntarse y animarse a usar la bici con más frecuencia.

http://sydneycycleways.net/get-riding/free-cycling-courses-sydney

Want a free ride? Well just check out these FREE courses. They offer from riding lessons to maintenance courses!

Give it a try.

Happy Learning

Image

Instituto Cervantes

Instituto Cervantes

Hola a todas/os. Les cuento que el Instituto Cervantes ofrece dos cursos de formación en español.

El primero se realiza junto a la universidad de Sidney y va dirigido a personas que deseen dar clases de español.

El segundo se realiza a distancia y está enfocado a la enseñanza del idioma español para niños.

Es una alternativa interesante para aquellos que deseen emprender un nuevo camino laboral así como para aquellos que deseen actualizarse.

http://cfp.cervantes.es/actividades_formativas/cursos/cursos_cervantes/CFP375-14.htm

http://sydney.edu.au/news/arts/2228.html?newscategoryid=202&newsstoryid=134

CAT SPANISH

¿Cat Spanish?¡ A quien se le ha ocurrido este nombre! Pues a un grupo de creativos de aplicaciones para los iphones.

Esta tarde dediqué un rato de mi tiempo a utilizar la aplicación y resulto muy divertida. El sistema es simple y  diseñado en forma de juego donde el alumno avanza a medida que va asimilando el nuevo vocabulario. El enfoque es variado y presenta una formula donde mezcla el español y el inglés simultáneamente. No será del agrado de los puristas pero creo que dará buenos resultados.

Image

Como es habitual, regalan las primeras siete lecciones y el resto son de pago. Vale la pena probarlo.

Happy Learning